毕业前，我们谈谈失败吧

　　作者系中央民族大学外国语学院院长、哈佛大学英语系高级研究学者，本文是他为中央民族大学外国语学院2013届毕业典礼从美国发回的书面演讲稿。

　　当我想起2009级入学、2013届毕业的同学，总觉得你们是极为特殊的一代人。

　　站在中国和世界的层面上看，你们与深刻的变革相联结。2009年，是新中国建国60周年，你们见证了学校、北京以及全国的诸多庆祝活动，甚至参与其中。这份机遇不是所有大学生都有的，因而可以说，你们是幸运的。

　　同时，2009年9月，在你们进入大学的时候，正值此前爆发的世界金融危机进入到了一个僵持阶段，当时全球经济发生了剧烈震荡，危机四伏，但由于中国政府的特殊政策令国人几乎没有感受到那时的危险，并且在这种挑战与机遇中，我们继续发展。但世界格局的变化实实在在，正如投资大鳄索罗斯所说：一个时代，已经结束了。

　　若是站在全球化与网络化的时代，我对你们有个称谓，那就是：微博的一代。在我看来，唯有你们，才有资格获得这一称号。因为2009年8月，新浪推出了“新浪微博”内测版，成为中国门户网站中第一家提供微博服务的网站。也是在随后你们入学的时候，微博正式进入了中国乃至世界上使用汉语交流的上网主流人群的视野。现如今微博发展，已经成为人们交流、表达的重要途径。

　　有人说，微博能够改变中国，但我想，这个论断的前提是，“微博的一代”要有所改变。换句话说，你们要有所改变，未来的中国才会有所改变。

　　5月30日，我在美国参加了哈佛大学的毕业典礼。今年哈佛请到的演讲嘉宾是大家很熟悉的媒体人奥普拉·温弗瑞。有趣的是，她演讲的主题思想之一，就是通过个人的实例，告诫即将进入社会的大学生，不要担心失败，因为失败就是人生的一个组成部分。而且，我后来发现，今年很多美国高校的毕业典礼嘉宾——全都是世俗所称的成功人士，所谈的主题大都与个人经历中的失败、挫折有关。

　　非常巧合的是，学会面对失败，正是我近几年来一直在跟毕业生所谈的主题之一。而想想现在，看看未来，又怎能不谈如何面对失败？

　　媒体报道，2013年高校毕业生人数为699万，这个数字前所未有。全国的就业压力巨大，而这份压力会落在你们每个人的肩上。三年前，我对2010届毕业生说过一段话：“从今天开始，你们要独自行走在自己人生的道路上了，而未来的五到十年，可能是你们人生道路上最为艰难的五到十年，对此，要有清醒的认识。”这话同样适用于你们。当时我告诫大家说：“从今天开始，在你们走向社会的时候，一个必备的思想和心理准备就是——独自行走。”是的，在你们就要走向社会和世界的时候，你们最先需要做好的思想准备，就是要学会面对失败。

　　中国经济正在转型，有可能进入到一个特殊的历史时期。如果真是这样，那你们将首先面临这样的改变所带来的巨大挑战和冲击。因此，你们就更应该有充分的心理准备去迎接这一变革。也因此，在你们毕业之际，谈谈失败，是作为教师能够给予你们的最好的叮嘱。

　　在我看来，错误和失败是伴随着一个人青春生活的组成部分，也是人生的必由之路。你们可以环顾自己的左右，所有你们认为的成功人士，都有过失败的教训、挫折、磨难，那是不屈不挠的奋斗史的一部分。关键是如何看待失败，如何面对失败，失败后如何应对。

　　我想说的是，面对失败，不要害怕，也不要恐惧。这个世界一直就处于变革之中。而一个大学毕业生能够从大学时代所学到的最大收获，就是有足够的心理准备，去学着迎接变化的世界所带来的巨大挑战。

　　我认为，谈失败，需要一种勇气，但更彰显一个人的自信。人要经得起失败，才能有所长进；人要经得起失败，才能更上层楼。换句话说，不要因为害怕失败而畏缩不前，也不要因为失败而放弃前进的动力，更不要因为失败而迷失前进的方向。

　　我希望你们，既要为自己制定出长远的人生目标，并培养自己为此目标不懈努力的毅力；同时，也不要对自己的短期目标期望过高，无论你们在近期找到什么样的工作，关键是要脚踏实地，把自己的每一步走好。遇到失败、挫折不可怕，关键是要学会运用自己与他人的人生智慧，及时纠正错误，继续努力前行。

　　作为“微博的一代”，只要你们把自己的每一步走好，为自己负责，为父母、家人负责，那我相信，你们在未来就一定能够为这个国家负责，也就一定能够为中国的变革与发展作出自己的贡献！

　　在未来的道路上，请你们多多珍重。