泰戈尔：新时代

　　今天，在清晨牧场挤了第一桶牛奶，集市的商人做成第一笔生意之际，我迎着清新的晨光，挎着篮子，叫卖略黄的未成熟的果实。

　　我在路上徜徉了几个小时。

　　许多人对我的果实议论纷纷。许多人拿了又退回来，许多人品尝而不掏钱。

　　一天荏苒地逝去。

　　时光消逝不留下足印。

　　然而，我们为何贮存回忆的负荷？为何把一天的责任拖到另一天？欠款偿还，贷款收回，为何不坦然地面向未来。

　　我承认，单卖昨天的剩货，生意不会兴隆，但卖一些又何妨！

　　日复一日，人世的房租用现金支付，最后一天徒劳地炫耀威力，徒劳地锁门，是何等的愚蠢！

　　所以，听见第一声钟声，我便出门清理债务。走到门口，一回头瞅见你立在“当代”的花苑里。

　　今后你的伙伴叫嚷不需要我这个人的时候，你心里将涌出一阵痛楚。

　　这是我的忧虑。

　　这是我的希望。

　　你不是来裁判(孰是孰非的，你连结你的岁月和我的岁月，以你的心。我凝视着你的大眼睛，你的眼皮上泛着含愁的期望。

　　于是，我重又返回，信守爱的誓言。日暮黄昏，我望着你的面孔，作新的尝试。我用你心意的首饰装扮我的立意。我想着你，把它留在你路边的旅舍，行路的朋友，但愿今后你说，它感动了你的心，满足了你的需求。

　　我没有时间沽名钓誉。你由衷地信任我，把你的信任留给后人作为川资，是我的心愿。

　　愿你自豪地宣布：我是你们中间的一员。怀着这种热望，我走进当代——蓦然回首，不见你的踪影。

　　你去的地方，我的旧日蒙着面纱早去了，旧岁之歌有了永恒的内涵。

　　如今，我独自在“新颖”之群中磕磕碰碰地行进，这里，只有今日，没有昨日。